Circuito de bicicleta deportiva alrededor de Marlenheim (33 km)

Actualizado 13/07/2026
velo-dahlenheim

¡Ojo, esto me encanta! Aquí tienes la ruta ciclista por Alsacia llamada «Los viñedos del rey Dagoberto». Un nombre curioso, ¿verdad? En realidad, se llama así porque el rey Dagobert tenía un palacio y viñedos en este rincón de Alsacia, cerca de Marlenheim, que no es otra cosa que la puerta de entrada norte de la Ruta del Vino de Alsacia. A esta zona también se la conoce como el viñedo de la Corona de Oro. ¿Y sabes qué? ¡Es un sitio genial para pedalear!

Laurène Philippot
Laurène es la creadora del blog. Originaria de Bretaña, pero afincada en Alsacia, se ha enamorado de su región de adopción y le encanta explorar todos sus rincones para desenterrar ideas geniales que compartir contigo.

Mi opinión en resumen

  • Magnífico campo
  • Descubre los rincones menos conocidos de la Ruta del Vino
  • Un bucle ligeramente deportivo
  • Muchos lugares para hacer una pausa gastronómica
  • Bastantes carreteras

Un circuito deportivo y variado

Con sus 33 km y 516 m de desnivel positivo, esta ruta en bici es bastante exigente (a menos que vayas en bici eléctrica, claro, en cuyo caso se te hará pan comido). Las dificultades son las dos bonitas subidas por las que pasas: la del Col du Geisweg, que va subiendo poco a poco desde Cosswiller, y la del Scharrach. No subes hasta la cima del Scharrach, sino que lo rodeas, pero ya te encuentras con una buena pendiente. Nada insuperable, te lo aseguro, pero sí que te hará subir un poco el pulso 😛

También me encanta la variedad que ofrece esta ruta: empiezas por la Ruta del Vino, luego te adentras en la sombra del bosque de camino al Geisweg, con un ambiente totalmente diferente, y después vuelves a la Ruta del Vino. El macizo forestal de los Vosgos y la Ruta del Vino: ¡eso ya es un buen resumen de Alsacia!

Hay bastantes tramos por carretera en esta ruta, pero aun así se está bastante tranquilo, ya que el tráfico es escaso. Los pocos carriles bici por los que pasamos también son muy agradables: me gustan mucho los que hay antes y después de Wasselonne, bien sombreados, pero también el trocito de la Véloroute du Vignoble por el que pasamos en un momento dado.

Descubrir el norte de la Ruta del Vino de Alsacia

La parte norte de la Ruta del Vino no es la más conocida, ni por los visitantes ni por los alsacianos, la verdad, pero yo la conozco bien porque voy allí muy a menudo a montar en bici. No vivo muy lejos y me encanta dar una vuelta en bici por ahí: disfrutas de la belleza de los paisajes de la Ruta del Vino y pasas por pueblos con mucho encanto mientras te relajas con la tranquilidad que hay en esta parte menos conocida. ¡Una auténtica delicia…!

El recorrido empieza en la pequeña ciudad de Marlenheim y se dirige hacia Wangen, un pueblecito medieval de la Ruta del Vino que me encanta. Después de pasar por Wasselonne, Cosswiller y el bosque que lleva al puerto de Geisweg, vuelves a encontrarte con la Ruta del Vino en el encantador pueblecito medieval de Westohffen, ¡la capital de la cereza de Alsacia! Al igual que Wangen, creo que es un pueblo que merecería ser más conocido porque es precioso. Te vas a encontrar con un montón de bonitas casas con entramado de madera y tendrás que parar muchas veces para hacer fotos, ¡te lo advierto!

Después, nos dirigimos a Traenheim antes de pedalear un rato por la famosa ruta ciclista «Véloroute du Vignoble» y llegar a Dahlenheim tras una bonita subida, luego a Kircheim y, por último, a Marlenheim. En los alrededores de Dahlenheim hay unas vistas preciosas de los viñedos y los pueblecitos que se esconden entre ellos. No te arrepentirás de la subida, que se nota un poco, ¡pero qué panorámicas tan bonitas como recompensa! Por mi parte, aunque tengo la suerte de admirar estos paisajes de viñedos a menudo, sigo maravillándome cada vez…

Buenos lugares para descansar

Una buena ruta en bici también es un recorrido con sitios chulos donde hacer paradas para comer algo rico, ¿no? Tienes suerte con esta ruta, porque hay un montón de sitios estupendos para reponer fuerzas por el camino, comprar algo para un pícnic o incluso llevarte algo rico en las alforjas. Aquí te dejo cuatro, en el orden de la ruta:

  • La Ferme Dettling: una tienda agrícola en Westhoffen (con una máquina expendedora 24 horas)
  • La Charrue d’Or: restaurante acogedor en Westhoffen
  • Granja de Traenheim: una tienda de productos locales que también tiene un pequeño restaurante y un salón de té. ¡Un sitio genial!
  • Pâtisserie Benjamin en Marlenheim: puede que no parezca gran cosa desde fuera, pero los pasteles son excelentes y puedes sentarte en el salón de té a disfrutarlos.