Hacía tiempo que había oído hablar del Valle de los Eclusiers, situado entre Hofmuhl y Arzviller, en Lorena, a tiro de piedra de Alsacia. El lugar no es precisamente muy conocido, pero quienes han estado allí siempre hablan de él con gran placer. Así que estaba impaciente por descubrirlo.
Mi opinión resumida
Me encantó
- Una ruta deliciosa
- Esclusas restauradas
- Adecuado para familias
Me gustó menos
- Aún no hemos tenido la oportunidad de visitar ninguno de los estudios/exposiciones de los artistas, ¡pero eso seguro que llegará!
Punto de partida de la Vallée des Eclusiers
El inicio del Valle de los Escluseros está en Hofmuhl o Arzviller, dependiendo del lado desde el que empieces. Si vas en bici, una buena opción podría ser empezar desde Lutzelbourg, ya que basta con seguir el Canal de la Marne au Rhin por el carril bici para llegar a Hofmuhl y al Valle de los Escluseros.
A pie o en bicicleta
La Vallée des Eclusiers es una vía verde de 8,2 km que une Hofmuhl con Guntzviller (Albergue Altenburger). Forma partedel Eurovélo 5. Puedes recorrerla en bicicleta o a pie. Una gran pista asfaltada bordea el canal, lo que hace que la ruta sea accesible para todos: es llana, asfaltada y no muy lejos, ¡así que es apta para toda la familia!
Es una ruta realmente bucólica, con árboles, grandes rocas de arenisca rosa y preciosas casas en las esclusas, por lo que enseguida te sientes como en otro lugar y lejos de todo el ajetreo (aunque haya muchos caminantes los fines de semana), así que es muy agradable. Además, no hay mejor lugar para hacer una pausa gastronómica que la crepería Papar Hasard, en la esclusa número 2. Dirigida por la burbujeante bretona Valérie, podrás disfrutar de deliciosos crêpes en un ambiente muy agradable.




Las 17 esclusas de Arzviller en Lorena
Una característica especial de la ruta es el tramo de 3,8 km de laantigua escalera de esclusas Arzviller-Henridorff. Esta serie de 17 esclusas del Canal de la Marne au Rhin se utilizaba antiguamente para superar el desnivel de 44,5 m en este punto: ¡habría sido necesario un día entero de navegación para pasar por todas estas esclusas!
Tras la construcción del Plano Inclinado de Saint-Louis-Arzviller, esta parte del canal fue desviada y cerrada a la navegación en 1969. Si vienes a la zona, te recomiendo que combines tu paseo por el Valle de los Eclusarios con una visita al plano inclinado, ¡merece la pena!


El antiguo Valle de los escluseros en pleno cambio
El Valle de los Escluseros estuvo abandonado durante mucho tiempo, hasta que un proyecto de la Mancomunidad de Phalsbourg le dio nueva vida. Las casas de los escluseros se han restaurado una a una, y ahora albergan un proyecto de integración, una casa rural y residencias para varios artistas.
De momento, no podemos visitar los estudios de los artistas, pero esto podría ser un proyecto en los próximos años, con la posibilidad de participar en cursos. He tenido la oportunidad de conocer al escultor en piedra Cédric Oesch, a la pintora Valérie Mazen y al escultor en metal Samuel Ovroutski, ¡todos ellos con interesantes proyectos en ciernes!
Otro lugar digno de mención es la esclusa número 3, donde encontrarás un invernadero sorprendente: un invernadero acuapónico (que combina el cultivo de plantas y la piscicultura), que puedes visitar todos los domingos en compañía de Alain Kocher, el arrendatario de la esclusa.


Alquiler de bicicletas
¿No tienes bici y quieres alquilar una? Puedes alquilar una VTC en Vélocation. Haz clic aquí para reservar en línea.
Información práctica
Itinerario
Puedes encontrar la ruta a la Vallée des Eclusiers aquí .
Accede a
En coche
Artzviller se encuentra en:
- A 70 km de Estrasburgo (unos 50 minutos)
- A 18 km de Saverne (unos 20 minutos)
En transporte público
Puedes calcular tu ruta en Fluo Grand Est.

