Julien Riehl

Alsacien "von Kopf bis Füess", Julien est le voisin et l'ami de Laurène. Globe-trotter mais intransigeant sur la prononciation et l'écriture du mot "Flàmmeküeche", il aime l'Alsace hors des sentiers battus et touristiques.

Sus articulos

Mi receta del Wàldmeister (licor de aspérula)
Por Julien Riehl

Si hay una tradición típicamente local, un poco olvidada, que une a los alsacianos y a los habitantes del Mosela, ¡esa es la del Wàldmeister! ¡Qué suerte tenéis! Voy a compartir mi experiencia con vosotros, porque se acerca la primavera y pronto llegará la temporada de la aspérula olorosa, que es como se llama en […]

Lengua alsaciana – Breve introducción a nuestro dialecto
Por Julien Riehl

“El alsaciano es una mezcla de francés y alemán” Esta afirmación, que quizá hayas oído antes, es totalmente…¡equivocada ! Te lo explico en este artículo. ¿Qué es el alsaciano? Lo que se conoce como alsaciano es, de hecho, un dialecto germánico, del mismo modo que el bávaro, el sajón o el suizo. De hecho, estos […]